Baraja: Kwartomino Volvo in sports
Fabricante desconocido
Año sin determinar
52 cartas
Propietario: Josean
Proyecto de recuperación de imágenes de barajas infantiles descatalogadas. Sin carácter lucrativo. Los contenidos de este blog no se pueden utilizar en publicaciones comerciales, ni hacer uso ilegal de los mismos.
Muchas gracias Josean por esta original y rara baraja promocionada por Volvo que nos muestra cuatro disciplinas del deporte: Salto, Esquí, Golf y Tenis. ¿Estarán los deportistas asociados con estos modelos de vehículo?. Diferente y bonita baraja.
ResponderEliminarGracias Silvia-Josean por esta original y bonita baraja. Esta permite jugar a 3 juegos: Cuarteto, Dominó y Kwartomino (una combinación de cuarteto y dominó). En una traducción bien casera salió lo siguiente.
ResponderEliminarVolvo en los deportes. Una mente sana en un cuerpo sano. Y un coche sano. Este dicho por sí solo resume por qué Volvo está tan comprometido con toda una serie de disciplinas deportivas. Al jugar a este juego de Kwartomino, se dará cuenta del apoyo de Volvo a los campeonatos de tenis, competiciones de salto, eventos de esquí y torneos de golf de renombre mundial. Volvo considera este patrocinio como un valor añadido a sus actividades de información y publicidad. Pero además, Volvo ve la oportunidad de permitir que las personas se reúnan en un ambiente deportivo y relajado al mismo tiempo. Para ello, no es de extrañar que este tipo de competición deportiva fuera ideal. La imagen de Volvo encaja perfectamente con estas diferentes disciplinas deportivas que requieren elegancia y precisión. Dos características que hacen que los Volvo sean reconocidos en todo el mundo como coches excelentes. Encuestas internacionales han revelado que el público de estas 4 disciplinas deportivas corresponde al espíritu Volvo. Por eso Volvo quiere seguir apoyando este tipo de eventos deportivos en los próximos años.
Kwartet Número de cartas: 52 (sin comodines)
ResponderEliminarNúmero de jugadores: al menos 3.
¿El juego familiar significa algo para ti? Mira las cartas. Cada disciplina deportiva tiene sus campeones. Tenis, esquí, salto o golf, Volvo ha seleccionado los 4 nombres más importantes, masculinos, femeninos o récords. Cada tarjeta lleva los nombres de cada familia deportiva en negrita el campeón o récord que tienes en la mano. Ejemplo: en el kwartet (cuartos) de tenis femenino, tienes la tarjeta Chris Evert. Ya has comprendido el objetivo del juego: reúne el mayor número de kwartets que tengas en la mano. ¿Cómo hacer? Muy simple. Primero, el crupier reparte todas las cartas. El primero en jugar, el de la izquierda del crupier, ve inmediatamente las cartas que le faltan para formar un kwartet. Entonces comienza la pesca. Le pregunta a uno de los jugadores si tiene una tarjeta de su kwartet. Por ejemplo: Martina Navratilova del tenis femenino. Suspenso. La respuesta es sí, el primer jugador completa su partida y puede continuar su trabajo de investigación con cualquier jugador. La respuesta es no, se lo entrega al siguiente jugador. El ganador será el primero que haya formado el mayor número de kwartets. Un juego muy sencillo, pero que requiere mucha atención. Un consejo: durante el juego, recuerda quién no tiene en la mano las cartas solicitadas. Esto aumentará sus posibilidades de éxito.
Dominó Número de jugadores: al menos 2.
ResponderEliminarUn juego que te recordará las feroces partidas de dominó que jugabas hace unos años. Vuelve a mirar las cartas, jugarás a encontrar las similitudes entre los modelos de Volvo y los colores indicados en los triángulos. El crupier baraja las cartas y reparte 7 a cada jugador. Coloca el resto de las cartas en el medio y da la vuelta a la primera carta del mazo. El jugador a la izquierda del crupier es el primero en jugar. Busca en su mazo una carta que muestre uno de los modelos de Volvo representados en el medio de la tarjeta. ¿Encontró uno? Bueno, simplemente lo deja. ¿No lo tiene? Luego tomará una carta del mazo y así sucesivamente hasta encontrar una carta similar para dejarla. Entonces es el turno del siguiente jugador. El ganador será el primero en haber depositado todas las cartas de su mazo, cuando el juego se congela, gana el que tenga menos cartas en la mano.
Kwartomino Número de cartas: 55 (52+3 Comodines) Número de jugadores: al menos 2
ResponderEliminarLo has adivinado, kwartomino es la combinación de juegos de kwartet y dominó. Primero se barajan las cartas. Cada jugador recibe 7 para comenzar. Las demás cartas se colocan en un montón en el centro de la mesa. El repartidor da vuelta la carta encima de la pila y la coloca sobre la mesa, de modo que sea visible para todos. Entonces el juego puede comenzar. El objetivo del kwartomino es formar un kwartet de 4 cartas dentro del juego de dominó. Luego le corresponde al jugador a la izquierda del crupier colocar una carta. Para poder colocarla, una de las caras de esta carta debe tener uno de los 2 modelos de la carta que hay sobre la mesa (ten en cuenta las reglas del dominó). Si el jugador tiene varias cartas del mismo kwartet, puede dejarlas todas sin esperar al siguiente turno. Pero siempre respetando las reglas del dominó. Si el jugador no tiene cartas para dejar, puede pescar una del montón. Si todavía no puede colocarlo, contrariamente a las reglas del dominó, se lo entrega al siguiente jugador. El ganador es el que fue el primero en dejar todas sus cartas, o en formar un kwartomino. Kwartomino se forma con 4 cartas del mismo kwartet que se colocan una detrás de otra, a modo de dominó. Por lo tanto, no es necesario depositar necesariamente las 4 tarjetas a la vez. Por ejemplo, es posible que un jugador forme un kwartomino colocando solo una carta, las otras 3 del mismo kwartet ya se encuentran en la mesa. Jokers: pueden, en cualquier momento del juego, ser colocado al lado de cualquier tarjeta. Tanto al estilo kwartet como al estilo dominó. Lo has entendido, tu comodín te será de gran ayuda para jugar 2, 3 o incluso 4 cartas (kwartet) durante una misma ronda.
Ejemplo: puedes formar un kwartomino a partir de 3 cartas del mismo kwartet + un comodín. Si es tu turno y solo tienes tu comodín, debes jugarlo. Pero nada te impide depositar otra tarjeta al mismo tiempo. Un pequeño consejo: recuerda qué cartas ya han salido, te ayudarán en tu estrategia. Volvo desea que usted se divierta y disfrute mucho con esta caja de juego.
Hola, Mario y Carlos.
ResponderEliminarEs una baraja muy original con la que se puede jugar al clásico dominó.
Gracias, Carlos, por la traducción y por tus explicaciones. Como siempre, resuelves nuestras dudas.
Gracias a los dos!!!
Interesante baraja. Un poco forzada la cosa con lo de los "Quartetts" (los temas no se relacionan con los automóviles), pero su uso como dominóes es bastante original...
ResponderEliminarY claro, los 3 comodines son indispensables para hacer 55 cartas, pues al haber 10 modelos distintos de vehículos Volvo, para las "fichas" de dominó eso nos da justamente un total de (10+1)*10/2 = 55 (en el caso de las fichas normales de dominó, de 0 a 6 puntos, son [7+1]*7/2 = 28 fichas).
ResponderEliminarHola, MAChF
EliminarA mí también me había parecido forzado lo de los cuartetos. Por el aspecto de las cartas, el juego más apropiado sería el del dominó.
Muy bien el cálculo de la fórmula.
Saludos y gracias!!!