martes, 19 de enero de 2016

Tanques - minicart

Baraja: Tanques
Naipes Comas
Año 1982 
24 cartas
Colección: Minicart
Propietario: Mario Pl







Comentario: comparte cartas con "Leo II Rollende Festungen".

10 comentarios:

  1. Gracias nuevamente por una más Silvia. Genial.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y ya sólo falta una... que vendrá volando en helicóptrero ;)
      Mañana acabamos con Comaqs, sin tu ayuda hubiera sido más complicado.
      Gracias, Mario!!!

      Eliminar
  2. Y esta es la otra baraja que puedes comparar con la mía "Leo II - Rollende Festungen" (también de 1982) para ver cuáles cartas se repiten. Sospecho que esta se tradujo a partir de una versión más antigua de la baraja original. Es curioso que sólo tenga 24 cartas, y no 32 como es lo habitual en este tipo de barajas...

    ResponderEliminar
  3. Aprovecho para mencionar el significado de algunas abreviaturas que aparecen en los nombres de los tanques que no fueron traducidas...

    kPz: KampfPanzer, carro de combate
    JgdPz: JagdPanzer, cazacarros
    PzHb: PanzerHaubitze, obús blindado
    SPz: SpähPanzer, tanque de reconocimiento o tanqueta
    FlAPz: FlugAbwehrPanzer, tanque antiaéreo
    FlA-RakPz:FlugAbwehrRaketenPanzer, tanque lanzacohetes antiaéreo
    RakJgdPz: RaketenJagdPanzer: cazacarros lanzacohetes
    lPz: leichter Panzer, tanque ligero

    ResponderEliminar
  4. Y otra abreviatura que se me pasó...

    LLPz: LuftLandePanzer, tanque aerotransportado

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por todas las abreviaturas.
      En Fournier, 24 es el número habitual de cartas que tiene las barajas minis.

      Eliminar
    2. Queda enlazada para favorecer la comparación.

      Eliminar
    3. Ah... será por eso que se llaman "minis", por traer menos cartas que las normales.
      Me parece haber visto listadas "minis" también en las barajas de FX Schmid, pero nunca he tenido ocasión de ver una en directo, por lo que ignoraba eso hasta ahora.

      Eliminar
    4. Realmente, lo de "minis" es por el tamaño de las cartas, que eran más pequeñas de lo habitual.

      Eliminar
    5. Ah, vaya... bueno, como dije, nunca he visto una en directo.

      Eliminar